La date limite des transactions dans la Ligue nord-américaine de hockey a été tranquille, voire très tranquille.
Toutes les équipes ont été inactives et aucune transaction n’a été conclue. Karl Boucher a multiplié les appels et les discussions, mais il n’a trouvé aucun partenaire avec qui danser.
Simon Danis-Pepin est donc toujours un membre en règle des 3L et la porte lui est toujours ouverte s’il désire revenir dans le giron de l’équipe en vue du dernier droit de la saison.
« Si Simon veut venir, il sait qu'il peut venir. Toute la saison, j'étais prêt à l'accueillir dans l'équipe et c'est encore le cas. C'est à lui maintenant de prendre la décision de venir ou non », de commenter Karl Boucher, qui n'a cependant pas l'intention de rappeler le défenseur étoile pour le convaincre de rentrer au bercail.
